Appartamento in vendita a Nardò, Frazione Santa Maria Al Bagno

Vendesi / fittasi : Rifinito grande appartamento quadrivani al mare situato a 150 metri dallo splendido mare cristallino di Santa Maria al Bagno (Nardò) e a 100 metri dal ristorante/bar “Oasi 4 colonne” e centro del paese; l’appartamento si sviluppa su un unico piano per circa 120 mq più 2 terrazzi di cui uno a livello di 50 mq e l'atro di 100 mq
Il piano ospita una grande soggiorno e cucina abitabile, 3 camere da letto Matrimoniali, due bagni. Il terrazzo a livello arredato per trascorrere momenti di relax con barbecue e un ulteriore terrazzo per prendere il caldo sole leccese, con doccia esterna. Nel 2019 sono state cambiate tutte le finestre in PVC, tapparelle elettriche e zanzariere; climatizzatori nuovi.
Una chicca di casa per famiglie numerose.


ENGLISH
Sell or rent : Finished large four-room apartment by the sea located 150 meters from the beautiful crystal clear sea of Santa Maria al Bagno (Nardò) and 100 meters from the restaurant / bar "Oasis 4 columns" and center of the village; the apartment is on one floor for about 120 square meters plus 2 terraces, one of which is at 50 square meters
The floor houses a large living room and kitchen, 3 double bedrooms, two bathrooms. The level terrace furnished for relaxing moments with barbecue and another terrace for taking the warm sun of Lecce, with outdoor shower. In 2019 all PVC windows, electric shutters and mosquito nets were changed; new air conditioners.
A treat for large families.

Franch:
Vendre/Louer : Terminé grand appartement de quatre pièces au bord de la mer situé à 150 mètres de la magnifique mer cristalline de Santa Maria al Bagno (Nardò) et à 100 mètres du restaurant / bar "Oasis 4 colonnes" et du centre-ville; l'appartement est sur un étage pour environ 120 mètres carrés plus 2 terrasses, dont une est à 50 mètres carrés. L'étage abrite un grand salon et une cuisine, 3 chambres doubles, deux salles de bains. La terrasse de niveau aménagée pour des moments de détente avec barbecue et une autre terrasse pour prendre le chaud soleil de Lecce, avec douche extérieure. En 2019, toutes les fenêtres en PVC, les volets électriques et les moustiquaires ont été changés; nouveaux climatiseurs. Un régal pour les familles nombreuses.
DEUTCH :
Verkaufen/Mieten: Fertige große Vierzimmerwohnung am Meer, 150 Meter vom wunderschönen kristallklaren Meer von Santa Maria al Bagno (Nardò) und 100 Meter vom Restaurant / Bar "Oasis 4 Säulen" und dem Stadtzentrum entfernt; Die Wohnung ist auf einer Etage für ca. 120 qm plus 2 Terrassen, von denen eine bei 50 qm ist. Der Boden beherbergt ein großes Wohnzimmer und eine Küche, 3 Schlafzimmer mit Doppelbett, zwei Badezimmer. Die ebene Terrasse lädt zum Entspannen mit Grill ein und eine weitere Terrasse mit Außendusche lädt zum Sonnenbaden in Lecce ein. 2019 wurden alle PVC-Fenster, elektrischen Rollläden und Moskitonetze gewechselt; neue Klimaanlagen. Ein Genuss für große Familien