Affitto Appartamento Vacanze a Roma, Zona Tomba Di Nerone

Deliziosa mansarda, zona Tomba di Nerone/Cassia (Roma Nord), vicinanze Grande Raccordo Anulare (GRA) e Ospedali S.Pietro/Fatebenefratelli e S.Andrea.
Solo 25 min dagli aeroporti di Fiumicino e Ciampino, 30 min dal mare (spiaggia di Fregene) e 25 min dal lago di Bracciano, famoso per la sua acqua trasparente (ideale per i bagni).
Ideale e facilissima da raggiungere per chi arriva a Roma in auto, trovandosi a soli 700 metri all’interno del GRA ed essendo dotata di posto nel garage condominiale coperto.
Appartamentino panoramicissimo e luminoso, ideale per coppie, 40 mq, composto da camera da letto matrimoniale, soggiorno con divano letto (x1), angolo cottura separabile, bagno con vasca/doccia, dotato di riscaldamento autonomo e aria condizionata, TV, DVD player, lavabiancheria, frigorifero, microwave, internet 24/24, garage. Inclusi nel prezzo biancheria da bagno, lenzuola, stoviglie, pentole,consumi di acqua, elettricità e pulizia settimanale e finale, garage. Non ci sono altri oneri.
Non sono consentiti animali.
Si parla italiano, inglese e tedesco.
TARIFFE :
Soggiorno min 2 notti, max 8 sett
Occupazione singola,40€/notte, 250€/sett, 800€/mese
Occupazione doppia,50€/notte, 280€/sett, 900€/mese
Occupazione tripla,60€/notte, 300€/sett, 1000€/mese
Pagamento anticipato all’inizio del soggiorno per il periodo che si intende bloccare.
Per ulteriori informazioni e prenotazioni telefonare al / / (tel/fax) 06 33252515 , oppure scrivere a


(INGLESE)
The ideal solution for your stay in Rome !
Only 50€/night (2 persons)!

Delightful attic apartment, Tomba di Nerone/Cassia area (Rome North), near GRA (Motor Way Ring).
Only 25 min from airports (Fiumicino and Ciampino), 30 min from sea (Fregene beach) and 25 min from Bracciano lake, famous for its crystal clear water (ideal for swimming).
Ideal and very easy to reach for visitors arriving with own car, since located only 700 m within the GRA and has available covered garage accommodation. Once arrived, you can leave your car safely protected in the garage and move around Rome using public transportation only. Only 200m to bus stop. After the bus, take the tram to reach the city center (P.za del Popolo) and the Metro station (about 35 min total time), or the bus taking you directly to Via del Corso (famous shopping area) or to Termini Central Station.
Very tastefully furnished, fantastic view, sunny, 37 sq meter apartment, ideally suited for couples, consisting of double-bed room, living room with bed-settee, kitchenette with electric stove, bathroom with bathtub/shower. Equipped with independent heating, air conditioning, TV, DVD player, internet 24/24, washing machine and refrigerator, microwave, bed and bath linen, kitchenware. Included in price are also electricity and water consumption, weekly cleaning and change of linen as well as final cleaning. There are no other charges.
Cooking your own lunch and dinner is allowed.
No animals are allowed.
Italian, English and German spoken.


PRICES
Min stay 2nights, Max stay 8 weeks
Apartment(1 pers) :40€/night, 250€/week, 800€/month
Apartment(2 pers): 50€/night, 280€/week, 900€/month
Apartment(3 pers):60€/night, 300€/week, 1000€/month


Payment at arrival, in advance.

For further informatio and reservation, pls contact / / (tel/fax) 06 33252515, or e.mail to :




(TEDESCO)
Die ideale Loesung fuer Euren Aufenthalt in Rom !
Nur 40€ pro Nacht (2 Personen) !

Bezaubernde Mansarde, Tomba di Nerone/Via Cassia Viertel, im Norden von Rom, Naehe des GRA (Autobahnring).
Nur 25 min von Flughaefen Fiumicino und Ciampino, 30 Min vom Meer (Fregene Strand) und 25 Min. vom glasklaren Bracciano See entfernt (ideal zum Baden !).
Die Mansarde ist sehr leicht mit eigenem Auto zu finden. Nur 700 m innerhalb des GRA, verfuegt sie ueber einen Parkplatz in der abgeschlossenen Hausgarage. Einmal angekommen, lassen Sie das Auto stehen und schauen sich Rom mit den oeffentlichen Verkehrsmitteln an. Nur 200m bis zur Bushaltestelle. Nach dem Bus mit der Strassenbahn bis zum Zentrum (P.za del Popolo) und Untergrundbahn (ungefaehr 35min insgesamt). Sie koennen auch den Bus nehmen, der Sie direkt an Via del Corso (beruhmete Shopping Area) oder an Stazione Termini bringt.
Huebsch eingerichtet, hell, wunderschoene Aussicht, 37 m2, ideal fuer ein Paar. Kleines gemuetliches Schlafzimmer mit franzoesischem Doppelbett, Wohnzimmer mit Bettsofa, kleine Kueche mit elektrischem Herd, Mikrowelle, Bad mit Badewanne/Dusche. Eigene Heizung, Klimaanlage, italienishes TV, DVD player, Internet Anscluss 24/24, Waschmaschine und Kuehlschrank. Bettwaesche und Handtuecher, Kuechenutensilien. Mit im Preis sind auch Wasser, Licht, Klimaanlage, Heizung, Garage und woechentliche sowie End- Reinigung Sie koennen Ihr eigenes Mittag oder Abendessen zubereiten. Es gigt keine andere Kosten. Tiere nicht erlaubt.
Wir sprechen Italienisch, Englisch und Deutsch.


PREISE
Mindestaufenthalt 2 Naechte, Max 8 Wochen
Mansarde(1 Pers):40€/Nacht, 250€/Woche, 800€/Monat
Mansarde(2 Pers):50€/Nacht, 280€/Woche, 900€/Monat
Mansarde(3 Pers):60€/Nacht, 300€/Woche, 1000€/Monat


Voraussahlung bei Ankunft.

Fuer weitere Informationen und Reservierung bitte anrufen : / / 06 33252515 (tel/fax), oder schreiben an : 50€/Nacht, 280€/